1906 (s)

Benjamin de Veyrac, incarcéré en l'attente de son procès, reçoit la visite de Raphaël Steiner qui lui raconte son destin tragique. Dénoncé pendant la Seconde Guerre mondiale par son grand-oncle Nicolas de Veyrac, Raphaël a été déporté à Buchenwald. A la Libération, il a choisi de disparaître, persuadé de la mort de sa femme Emilie et de leur enfant à naître.

De retour dans le passé à la poursuite du capitaine Ceydeirom, les Légendaires doivent à tout prix éviter que les actions de ce dernier ne modifient le présent. Malheureusement, les forces maléfiques déchaînées par Darkhell et sa fille, Tenebris, ainsi que la trahison du prince Halan compromettent leurs chances de succès.

Depuis qu'Askeladd, un chef de guerre fourbe et sans honneur, a tué son père lorsqu'il était enfant, Thorfinn le suit partout dans le but de se venger. Mais bien qu'il soit devenu un guerrier redoutable, il ne parvient toujours pas à vaincre son ennemi. Au fil des ans, enchaînant missions périlleuses et combats afin d'obtenir des duels contre l'homme qu'il hait plus que tout, le gentil Thorfinn est devenu froid et solitaire, prisonnier de son passé et incapable d'aller de l'avant. Jusqu'à ce que la vie le force à regarder le monde différemmentà