Édgard Ysaye fameux virtuose belge est un professeur de violon réputé. Il se rend au Congo à l’invitation de son neveu. Le voyage éprouvant lui provoque un torticolis réfractaire à tout traitement qui l’empêche de jouer de son instrument favori. Son séjour devient donc l’occasion de se reposer, de rêver, de découvrir l’environnement de la maisonnée, les soucis provoqués par les attaques du vieux lion, et de faire progressivement la connaissance de Tourne disque. C’est le nom de ce vieux serviteur attaché à la fonction de machiniste sur le gramophone. Sa sensibilité musicale stupéfie le Maestro. Une belle amitié naît.